đóng cửa không tiếp khách Tiếng Trung là gì

"đóng cửa không tiếp khách" câu"đóng cửa không tiếp khách" Tiếng Anh là gì

Bản dịchĐiện thoại

杜门谢客 <闭门深居, 谢绝来客。形容与外界隔绝, 隐居度日。>

đóng 按 đóng đinh rệp 按图钉打造 đóng thuyền bè 打造船只奠 đóng đô 奠都订...
cửa 板; 板儿窗洞户 cửa ngõ 门户。 tối không cần đóng cửa ; an ninh tốt...
không 白不; 弗 không đi 不去。 tự thẹn không bằng người khác 自愧弗如。不... 不......
tiếp 拜会奉陪 xin thứ lỗi vì không tiếp đãi 恕不奉陪。会客接续; 接连径直接应; 接援...
khách 宾; 宾客; 客; 客人; 人客 khách quý 贵宾。 khách nước ngoài 外宾。 khách đoạt ngôi...
đóng cửa 杜门 đóng cửa không tiếp khách. 杜门谢客封禁 đóng cửa kho phủ 封禁府库打烊...
cửa không 宗空门。 ...
tiếp khách 待客会客 phòng tiếp khách 会客室。接待 phòng tiếp khách; phòng khách....

Câu ví dụ

沈庆之惧祸，闭门不接宾客。
Thẩm Khánh Chi sợ tai vạ, đóng cửa không tiếp khách.
她做事一向都有自己的原因，从不会做错事，所以，这一次她闭门不见客，也一定是有自己的理由。
Nàng làm việc luôn luôn có nguyên nhân của chính mình, cũng không làm sai chuyện gì, cho nên lúc này nàng đóng cửa không tiếp khách, cũng nhất định là có lý do.

Những từ khác